LETRAS TRADUCIDAS

Sepultura
Roots Bloody Roots
raices sangrientas raices

raices sangrientas raicess
creo en nuesro destino
no necesitamos fingir
es todo lo que queremos ser
mirame, loco

digo que estamos creciendo cada dia
mas fuertes en todos los sentidos
te llevare a un lugar
en donde encontraremos nuestras..

raices sangrientas raices

la lluvia me da fuerza
para llegar a otro dia
y todo lo que quiero ver
liberanos

por que no puedes ver?
no puedes sentir?
esto es real

ruego que no tengamos que cambiar
nuestro estilo se a de conservar
es todo lo que queremos ser
miranos loco.




SODOM

BLASPHEMER

Black metal es lo que yo toco porque nadie me muestra el camino correcto
Soy un Anticristo sangriento, sólo creo en el mal
Escupo a la iglecia, Soy malo
Blasfemador....
ritos de muerte, De vuelta al infierno Soy el niño de Satán, te ataco con ortografia
Pongo la cruz de arriba abajo
y leo la Biblia Satánica jodidamente me cultivo
mi vida comienza en la medianoche doce
mastúrbese para matarme

Blasfemador....

Gusto beber mi propia sangre
mi pecado es mi vida con una guerra contra dios
Me dirijo a la noche de demonios esta noche
haga el amor y masas negras en una luz oscura de la sombra

Blasfemador....


AGENT ORANGE

Operación>> Ranch Hand<<
Rocio la muerte
Abajo por sus granjas
Asalto contra la población
Suprimidos por armas militares
Sólo usted previene el bosque
Legalice la guerra
Ellos son privados de su poder
Extirpación sin ley

Agent Orange
Agent Orange
Agent Orange
Un fuego que no se quema

Todas las señales se borraron hace mucho
Las cicatrices son curadas encima
El cáncer se arrastra en sus almas inocentes
Los monumentos de carne y sangre
Han sobrevivido ilegalmente castigados
Envenenado hasta el final de sus vidas
Deformidad física
¿A qué la medicina ayudará?
Todavía los nacimientos se elevarán

Agent Orange
Agent Orange
Agent Orange
Un fuego que no se quema

Corazones dados pena débiles gritan
Esperan para el final
En esta condición ellos mueren
Los recién nacidos de los malditos
Conservado en tubos de ensayo para generaciones
Círculo vicioso de transmisión
No hay ningún camino para reparaciones
Debe vivir con el agente químico llamado
Agent Orange
Agent Orange
Agent Orange
Un fuego que no se quema

Agent Orange... arde Agent Orange... arde


STRATOVARIUS

FREEDOM
Más alto puse mis objetivos diario hago mis propias reglas esto
Obedeceré a cada momento Mientras vivo
Esta es la vida que fui nacido para conducir
Posibilidad única para mí para expresarme
Y sentir mis sueños
Tengo el control mi barco
Y todo será muy fino
Como el viento soy libre de ir a todas partes conseguí mi canción, baila en el aire
¿Ahora se qué yo?
are lo que quiera con mi vida
Ahora tu oirás mi llamada de libertad
¿Todas aquellas veces malas I? las tube en mi vida
El cambio en bendiciónes si cambio el punto de vista yo los necesitó para crecer
Me he cambiado tanto, soy finalmente libre
Para hacer lo que quiero sin miedo y edredón es tan asombroso
Tengo el control...
Como el viento...
NEON LIGHT CHILD
Vivo sobre la calle, es mi casa
Toda mi vida ha sido sola
Yo veo a la gente pasar
Y ellos bajan sus ojos
Asi a sido durante muchos años
Yo tenía mi parte sobre solas lagrimas
Mis padres me abandonaron hace mucho tiempo
Ellos no quisieron conocerme
¿Dígame cómo puedo soportar el dolor?
¿Hay alguna esperanza para mí en absoluto?
Óigame gritar en la lluvia fría
Nunca quise hacerme
un Neon Light Child
Dijame el día cuando seré libre
Haré a la gente mirarme
Olvidaré todo
Hay cosas buenas para mí para encontrar
[coro]
Estare en la lluvia
Estare solo
Solo en la lluvia
Usted me abandonó aquí


JUDAS PRIEST-PAINKILLER

"El que Mata el Dolor" (tranquilizantes)

>Más veloz que una bala.
>Alarido terrorífico.
>Encolerizado y lleno de resentimiento.
>Es mitad hombre y mitad máquina.

>Cabalga el Monstruo de Metal
>que exhala humo y fuego.
>Se acerca vengativo planeando en las alturas.

>Él es El que Mata el Dolor.
>Éste es El que Mata el Dolor.

>Planetas devastados.
>La humanidad de rodillas.
>Un salvador llega del cielo
>en respuesta a sus plegarias.

>A través de nubes hirvientes de trueno.
>Relámpagos explosivos de acero.
>El mal se desplaza sobre ruedas mortíferas.

>Más rápido que una bala láser.
>Más estruendoso que una bomba atómica.
>Metal cromado hirviente.
>Más brillante que mil soles.

>Volando alto en éxtasis.
>Más fuerte, libre y valiente.
>Nunca más preso.
>Han sido traídos de la tumba.

>Con la humanidad resucitada
>para vivir eternamente.
>Regresa del Armagedón a los cielos.

>Él es El que Mata el Dolor.
>Éste es El que Mata el Dolor.
>Alas de acero - El que Mata el Dolor.
>Ruedas mortíferas - El que Mata el Dolor.


OZZY
Crazy Train
Tren Loco"

>¡Pasajeros al tren!

>Loco, pero así es como va.
>Millones de personas viviendo como enemigos.
>Tal vez no sea demasiado tarde
>para aprender a amar
>y olvidar cómo odiar.

>Las heridas mentales no se curan.
>La vida es una amarga vergüenza.
>Estoy descarrilando en un tren loco. (x2)
>Vamos.

>He escuchado a predicadores,
>he escuchado a tontos.
>He visto a todos los marginados
>que hacen sus propias reglas.
>Una persona condicionada a mandar y controlar.
>Los medios lo venden y tú vives el papel.

>Las heridas mentales todavía gritan.
>Me vuelven loco.
>Estoy descarrilando en un tren loco. (x2)

>Sé que las cosas me van mal.
>Tienes que escuchar mis palabras.

>Herederos de una guerra fría.
>Eso es en lo que nos hemos convertido.
>Heredando problemas,
>estoy mentalmente anestesiado.
>Loco, simplemente no puedo aguantar.
>Estoy viviendo con algo que no es aceptable.

>Las heridas mentales no se curan.
>¿A quien y de qué culpar?
>Estoy descarrilando en un tren loco. (x2)



HOLY MOSES
END OF TIME

FIN DEL TIEMPO

Que luchan por su alma
El cielo se está quemando
El silencio de las guerras Satanás

Nada de lo que se creen en
Los reinos se mueren
El dolor más profundo de Satanás

Odiar todas sus palabras
Melodyne es la hemorragia
La más oscura de odio de Satanás

Fin del tiempo
Es el final de los tiempos

Matar a todos tus sueños
La muerte está llegando
El negro sol de Satanás

Reinante todas sus esperanzas
La masacre está llamando
Demonios abierta grave

Ennegrecimiento todos tus pensamientos
La ilusión es el control de
La sangre fría de Satanás

HOLY MOSES
EDUCATION

Usted paga
Para todo lo que hizo
Usted aprendió
Para vivir sin tus sueños
En semanas, en años,
desea hacer usted ciego
Ahora es el momento de matar
Tienen que sentir su final
Educación no más ...

Demasiado cerca de todos los perdedores
Demasiado perdedores rotos por usted
Kick su trasero para los jóvenes
Ellos nunca hablan de la verdad

Viniendo desde el otro lado
Me puso en un mundo de mentiras
Me fuera de este lugar
No es necesario que el profesor de la carrera
Educación - por lo que
Educación - para la guerra
Educación - para mentiras
Educación - por su odio
Educación - por lo que
Educación - para la guerra
Educación - para mentiras
Educación - a dar forma a su destino

Tiempo para pensar antes de sangrar
¿No qué usted ve es lo que usted necesita
Que su fuerza está en tu mente
Hágales saber que usted no está de su tipo

Sólo viven para el trabajo que odio
Enfermo y cansado no es demasiado tarde
Ahora estoy en el otro lado
Sólo reconocer su derecho

Derecho es derecho - y el mal está mal
El tiempo se está cayendo - que está llamando
Un nuevo comienzo - el tiempo se acaba
Una segunda opinión - la suya es procedente

Predicador - que nos vaya de las manos
Traicionado - debe adoptar una postura
Sangrar - no perder su alma
Sobrevivir - llegar a su objetivo maldito


Opeth
windowpane

Cristal
Rostro en blanco en el cristal
Aclarado en segundos de luz
Desaparece y retorna otra vez
Contando las horas, buscando la noche

Quizás esté esperando a alguien
Quizás esté para ver por nosotros
Quizás esté necesitando hablar
Quizás me esté mirando directamente

Dentro se escucha una canción de cuna
Una voz mal pronunciada sobre llantos de niños
En el interior

Buscando soledad en la mirada
Piel cubierta de cicatrices secretas
Su mano se agita en un adiós
No hay acción ni respuesta devuelta

Hay un gran prejuicio en mi
Que eclipsa toda razón dentro
Entrega sueños todos montados en dolor
Y proyectados junto con el último



Opeth
porcelain heart
He perdido todo lo que había (el mes de abril día),
Lo dirigí a mis amigos (nada que decir),
Anoté un nombre (y leído dos veces),
con placer de vergüenza.

He dicho que me encantó (eterno régimen),
Me agarro a mi pasado (como los sueños infantiles)
Prometí permanecer (y mi respiración se celebró)
Fui muy lejos.

Carreteras cubiertas de hielo debajo de mis pies,
Me llevan a través de terrenos baldíos de engaño,
Descanse la cabeza ahora, no le grito,
Nunca preguntar la razón por la cual

Se mantuvo dentro de nuestra carrera de ralentí
Fantasma de un falso ídolo del abrazo
Descanse la cabeza ahora, no llorar
Nunca preguntar las razones.

BLACK SABBATH PARANOID
(PARANOICO)

Terminé con mi mujer
Por que no pudo ayudarme con mi mente
La gente piensa que estoy loco
Por mi ceño fruncido todo el tiempo

Todo el día pienso
En las cosas pero nada parece satisfacerme
Creo que perderé la razón si
No encuentro algo que me tranquilice

¿Puedes ayudarme
A ocupar mi cerebro?

Oh sí
Oh sí

Necesito a alguien que me muestre
Las cosas de la vida que no puedo encontrar
No puedo ver las cosas que llevan a la felicidad real,
Debo de estar ciego

Si dices un chiste suspiraré
Y tu reirás y yo lloraré
No puedo sentir felicidad
Así es que el amor es tan irreal para mi

Así es que mientras escuchas estas palabras
Explicándote de mi estado
Te digo que disfrutes la vida
Desearía poder hacerlo yo, pero es demasiado tarde.

pa nunca habia leido esa letra de ozzy
esta buena.. buen aporte maria

pa, lo mismo digo.
como hubiese estado verlo en argentina...

wheels of confusion
(las ruedas de la confusion)
Black Sabbath

Hace tiempo vagaba con mi imaginación
por la tierra de los cuentos de hadas,
loco de felicidad no sabía lo que era el miedo,
la inocencia y el amor era lo único que conocía,
era una ilusión

Pronto,los días fueron convirtiéndose en años.
La felicidad no llegaba tan fácilmente.
La vida era algo más que cuentos de hadas
y fantasía
La inocencia era sólo otra palabra.
Era una ilusión

Perdido en las ruedas de la confusión.
Atravesando valles de lágrimas.
Los ojos llenos de rabia y desilusión
Me ocultaba en el temor cotidiano

Así descubrí que la vida es sólo un juego
en el que nunca ha habido un ganador,
Pones todo tu empeño, sólo para ser un perdedor
El mundo seguirá girando cuando te hayas ido.
Sí, cuando te hayas ido...


Fear is the key
(El miedo es la clave)
Iron Maiden

Vivimos nuestra vida enfebrecidos
En un asfixiante sudor de miedo
En el calor de la noche puedes sentir mucho
En el calor de la noche exclamo: ¡¡No toques!!

Recuerdo una época en que usamos y abusamos
y libramos nuestras batallas en vano,
Recuerdo una época en que creíamos
que la pasión era libre,
En el corazón de la noche ...cuerpos ardiendo.

Vivimos enfebrecidos...

Oigo tu latido secreto.
Te oigo llorar en silencio.
Los niños han perdido su libertad
y a nadie le importa
hasta que alguien famoso muere...

Ahora vivimos en un mundo de incertidumbre.
El miedo es la clave de lo que quieres ser.
No tienes voz, la mayoría se sale con la suya.
Los bastardos serán más numerosos
hasta el día en que mueras....

DARK FUNERAL

The arribal of Satan's empire
La llegada del imperio de Satanás
La guerra impía, cuando los demonios de Satán se untan en sangre
Caen plumas de las alas de los ángeles, desde el cielo
El Padre Satanás junta tus legiones, es hora de pedir tu trono
La llegada de tu dominio, por mucho tiempo ido
Pues junta ahora tus legiones, es momento de pelear por nuestro señor
Aclamo a Satanás, gritan las masas, untadas en sangre de ángel.
Señores de la guerra, las alas de doce, abren todas las puertas
Vuela alto en el dosel; tráeme la cabeza de Dios
Señor del infierno, padre impío
Tu deseo es mi orden
Cortaré la garganta del mentiroso; la sangre de Cristo caerá al suelo
Legiones de demonios, vuelan a través de las puertas
Dentro del cielo oscurecido
Sostenidas arriba, las lanzas del mal
Mientras ellas corren, a través de la carne de ángeles
Ellos gritan de dolor, mientras ven caer su reino
Lágrimas de ángeles caen al suelo, mientras Satán reinará nuevamente
Señores de la guerra, las alas de doce, abren todas las puertas
Vuela alto en el dosel; tráeme la cabeza de Dios
Señor del infierno, padre impío
Tu deseo es mi orden
Cortaré la garganta del mentiroso; la sangre de Cristo caerá al suelo


POSSESSED
DEATH METAL

Surgir de entre los muertos y el ataque de la tumba
El asesinato no se detendrá hasta la primera luz
Nos lleva al infierno
porque queremos esclavizar
Alma se congelarán con miedo

Vamos a romper la corteza,
La salida de las criptas
Protegido por la vida eterna
Establecen las leyes de nuestro satánico scripts
Con lo que usted nada más que luchas

Death metal

Sentencia tus ciudades, el control de sus ciudades
Atrapado en su peor pesadilla
Piercing sus oídos con el sonido horrible
Casting mi mirada esquiva
[Más Letras en es.mp3lyrics.org/SKpb]

Lucifer se ríe, sus necesidades se cumplan
Las llamas son ahora la quema de caliente
Son órganos creados en virtud de la quema, la gente se mata
Tortura la razón por la que luchó

Death Metal

Matar a los cerdos

Ahora tenemos más y por regla death metal
Disfrute de nuestro querido largo reinado
La sangre es lo que queremos y no vamos a resolver
Hasta que la unidad Estás loco

Atacar a los jóvenes y matando a la antigua
Sangrado con cada latido cardíaco
La oscuridad ha feelen y su alma se vende
Garras de cavar en su carne

Cuando el sol no llega y
el día es como la noche
Saber que su vida está en su final
Desvalido prestada a cabo a fin de gritar susto
Death metal llegó en el viento
Death metal

THE CLANSMAN (el hombre del clan)
IRON MAIDEN

DESPIERTAS SOLITARIO EN LAS COLINAS
CON EL VIENTO EN LA CARA
HACE SENTIRSE BIEN TENER ORGULLO
Y SER LIBRE Y UNA RAZA
ESO ES PARTE DE UN CLAN
Y VIVIR EN LAS TIERRAS ALTAS
Y EL AIRE QUE RESPIRAS
TAN PURO Y LIMPIO

CUANDO SOLITARIO EN LAS COLINAS
CON EL VIENTO EN TU PELO
CON EL DESEO DE SENTIR
SIMPLEMENTE SER LIBRE

ES CORRECTO CREER
EN LA NECESIDAD DE SER LIBRE
ES EL MOMENTO CUANDO MUERES
Y SIN PREGUNTAR POR QUÉ
¿NO PUEDES VER LO QUE HACEN?
NOS ESTÁN MACHACANDO
ESTÁN LLEVANDOSE NUESTRAS TIERRAS
QUE PERTENECE A LOS CLANES

NO ESTOY SOLO CON UN SUEÑO
SÓLO UN "QUIERO SER LIBRE"
CON NECESIDAD DE PERTENECER
SOY UN HOMBRE DE UN CLAN... LIBERTAD

ES EL MOMENTO LABRADO CON MIEDO
ES UNA TIERRA LABRADA CON CAMBIO
LOS ANCESTROS PODRÍAN ESCUCHAR
LO QUE ESTÁ SUCEDIENDO AHORA
SE REVOLVERÍAN EN SUS TUMBAS
TODOS SE AVERGONZARÍAN
DE QUE LA TIERRA DE LOS LIBRES
HA SIDO ESCRITA CON CADENAS

Y SÉ LO QUE QUIERO
CUANDO EL MOMENTO ES EL OPORTUNO
ENTONCES TOMARE LO QUE ES MÍO
SOY EL HOMBRE DEL CLAN

Y JURO DEFENDER
Y LUCHAREMOS HASTA EL FINAL
Y JURO QUE NUNCA
SERÉ ATRAPADO VIVO
Y SÉ QUE PERMANECEREMOS
Y LUCHAREMOS POR NUESTRA TIERRA
Y JURO QUE MI CEREBRO
NACERÁ LIBRE

Y SÉ LO QUE QUIERO
CUANDO EL MOMENTO ES EL OPORTUNO
ENTONCES TOMARE LO QUE ES MÍO
SOY EL HOMBRE DEL CLAN

NO, NO PODEMOS DEJARLES HACERLO
NUNCA MÁS
NO PODEMOS DEJARLES HACERLO
NUNCA MÁS
TENEMOS LA TIERRA DE LOS LIBRES...
LIBERTAD

ES CORRECTO CREER
EN LA NECESIDAD DE SER LIBRE
ES EL MOMENTO CUANDO MUERES
Y SIN PREGUNTAR POR QUÉ
¿NO PUEDES VER LO QUE HACEN?
NOS ESTÁN MACHACANDO
ESTÁN LLEVANDOSE NUESTRAS TIERRAS
QUE PERTENECE A LOS CLANES

Y SÉ LO QUE QUIERO
CUANDO EL MOMENTO ES EL OPORTUNO
ENTONCES TOMARE LO QUE ES MÍO
SOY EL HOMBRE DEL CLAN

Y SÉ LO QUE QUIERO
CUANDO EL MOMENTO ES EL OPORTUNO
ENTONCES TOMARE LO QUE ES MÍO
SOY EL HOMBRE DEL CLAN

que buena letra maiden ......

"CUANDO SOLITARIO EN LAS COLINAS
CON EL VIENTO EN TU PELO
CON EL DESEO DE SENTIR
SIMPLEMENTE SER LIBRE"

no le habia prestado atención

Si yo tambien me fije en esa parte... no le habia prestado atencion a la letra de ese tema....
la gente no le da bola a ese disco porque esta Baileys...
a mi no me piache mucho pero el sentido de esa letra encara!

SCREAMING FOR VENGEANCE
CLAMANDO VENGANZA
(JUDAS PRIEST)

Eh, escucha, no lo dejes convencerte.
Te llenan la cabeza de órdenes y eso no está bien.
Están jugando un juego que te atrapa,
hasta que te encuentras viviendo en un mundo
regido por el miedo.

Siempre sacando dinero, nena. Eso es lo que hay.
Lo que ellos dan, quizás esté defasado para mí.
Una vez te dijeron que nunca ganarás la carrera.
El típico sin futuro grabado en la frente.

Estribillo:
Clamamos, clamamos venganza.
El mundo es un lugar que está maniatado.
Clamamos, clamamos venganza.
El mundo está sumido en la desgracia.

Te vendan los ojos,
te hacen dar vueltas antes de soltarte,
para que sientas pavor,
y luego te empujan hasta arrinconarte.
Por último, te conducen a la matanza final.

Mientras el sudor corre por tu cuello
rezas para que cese el quebranto de tu cuerpo.
Oh! tu corazón bombea estando a punto de explotar.
Tienes que sobreponerte al horror
de esta carga mental.

Estribillo

Aguarde a que se pase y llegue la ocasión oportuna.
Arráncate esa camisa de fuerza
tienes que cambiar de línea.
Todo el que gana en la gran escapada
deja tras él, a mil más sufriendo.

No hablo de ello, pero eso es así.
Han cambiado las vueltas,
hay una revancha a la vista.
Si tarda una eternidad, nena,
te aseguro que puedo esperar .
Hazles volver gritando
por su propia puerta del infierno..

Estribillo


CHILDHOOD'S END
EL FIN DE LA INFANCIA
(IRON MAIDEN)

Suracaría el océano,
Andaría cien millas
si pudiera llegar al final
oh, sólo por ver una sonrisa.

Lo ves en sus caras,
la tristeza en sus lágrimas,
la desesperación y la ira,
la locura y el miedo.

Estribillo:
Sin esperanza, sin vida, sólo dolor y miedo.
Sin alimento, sin amor, sólo está la codicia.

La inanición y el hambre,
el sufrimiento y el dolor,
las agonías de una guerra extrema,
¿Cuándo vendrá otra vez?

La pugna por el poder.
Un tirano lo intenta otra vez
¿Qué demonios pasa?
¿Cuándo terminará?

Estribillo

Miras la luna llena flotar.
Ves el sol rojizo ascender,
Damos éstas cosas por hecho,
pero en algún lugar alguien está muriendo.

Aguas contaminadas.
Polución y decadencia.
Esperando que la enfermedad nos ataque.
Oh ..¿aprenderemos algún día?

Sin esperanza, sin vida, sólo dolor y miedo.
Sin alimento, sin amor, sin semilla.
El fin de la infancia.

Infinite Dreams
Sueños Infinitos
Iron Maiden

Sueños Infinitos
No puedo negarlos
El Infinito es difícil de comprender
No puedo escuchar esos gritos
Aún en mis más salvajes sueños
Asfixia, despertando en mi sudor
Asustado de caer dormido otra vez
En caso que el sueño comience otra vez
Alguien me persigue,
No me puedo mover
Paralizado como una estatua en mis pesadillas
¡Vaya sueño! Cuando terminará?
Y…Lo superaré?
Duermo intranquilo
Mi mente confundida
Una pesadilla termina y otra es concebida
Comienzo a tener mucho miedo a dormir
Pero con miedo ahora, de despertar, profundamente
A pesar de todo he alcanzado nuevos caminos
Prefiero las noches sin descanso
Me hacen cuestionarme, me hacen pensar
Que hay más que esto, estoy en el límite
No es el miedo de lo que hay más allá
Es simplemente que no creo poder responder
Tengo curiosidad casi urgente!
Pero te gustaría ir tan lejos y adentrarte?
No puede ser todo coincidencia
Demasiadas cosas son evidentes
Me dices que eres un incrédulo
Espiritualista?
Bueno yo tampoco lo soy,
Pero no te gustaría saber la verdad
De lo que está más allá
Y obtener pruebas
Y descubrir de qué lado estás
En donde terminarás
En el cielo o en el infierno?
¡Ayúdame!
Ayúdame a encontrarme a mi mismo
Sin ver el futuro
¡Sálvame!
Sálvame de torturarme a mi mismo
E incluso dentro de mis sueños
Tiene que haber algo más que esto
O dime por que existo
Me gustaría saber que cuando muera
Tendré otra oportunidad, en otro tiempo
Para volver y vivir de nuevo
Reencarnarme, jugar el juego
Otra vez…..y otra vez….y otra vez.

Dead Eyes see The Future
Ojos muertos no ven futuro
Arch Enemy

Dar nuestra sangre
Para la máquina del Juicio Final
Peleando en una tierra desolada
Una inútil ganancia
Marchando en un callejón sin salida
Un nuevo desorden violento
Alimenta nuestra confianza
Olvidar por qué estábamos luchando
Un inútil objetivo
Una maloliente victoria desesperante
Ojos muertos no ven futuro
Caen desde la gracia
Estamos llegando a casa
Batallones de odio
Buscar refugio en el infierno
Ensangrentados recuerdos
Seremos alguna vez perdonados?
De nuestro torcido destino
El tiempo lo dirá
Ojos muertos no ven futuro
Caen desde la gracia
Estamos llegando a casa

I will live again
Viviré otra vez
Arch Enemy

No sé
No puedo ver
Quienes somos ahora?
Que solíamos ser?
Eres tú o somos nosotros?
Mira el espejo
Somos memoria….desvanecida
Dónde estamos
Nos perdimos en el Frío
Viviré para siempre verás
El mañana no me asusta
Lejos del ayer
Sólo quita éste dolor
Caos fatal
Mentiras que lastiman
Un sueño roto
Es todo lo que dejamos
Eres tú o somos nosotros?
Mira el espejo
Somos memoria….desvanecida
Dónde estamos
Nos perdimos en el frió
Viviré para siempre verás
El mañana no me asusta
Lejos del ayer
Sólo quita éste dolor


Instinct
Arch Enemy

Cuanto más veo, menos creo
Cuanto más oigo, menos me preocupo
Este mundo que hemos creado,
Me ha dejado frío
Este mundo esta tranquilo
Muriendo en un sueño
No siento nada
Se ha visto escrito en miles de rostros
La simple verdad que tenemos
Se ha visto ocurriendo en miles de lugares
El instinto nos trajo hasta aquí
Cuanto más veo, menos creo
Cuanto más oigo, menos me preocupo
Solíamos ser los elegidos
Insuperables
Mira en lo que nos hemos convertido
Una excusa patética para vivir
No siento nada
Se ha visto escrito en miles de rostros
La simple verdad que tenemos
Se ha visto ocurriendo en miles de lugares
El instinto nos trajo hasta aquí
No puedo sentir nada
Nada en absoluto
Excepto por el dolor
Que me golpea de nuevo
No puedo sentir nada
Nada en absoluto
Excepto por el dolor
Que me golpea de nuevo
No siento nada
Se ha visto escrito en miles de rostros
La simple verdad que tenemos
Se ha visto ocurriendo en miles de lugares
El instinto nos trajo hasta aquí

The Kiss of Judas
El Beso de Judas
Stratovarius

Oigo pasos
Acercándose
Los reconozco a partir de mis primeros días
Los tiempos son diferentes
La imagen sigue siendo la misma
Repitiendo destellos atrás
Recordando el nombre
Aproximándose visiones de cosas
Que no puedo recordar
Una sonrisa familiar despierta el dolor
Promesas incumplidas
La noche espera
El acto de la confianza
El beso de Judas
Siento sus labios sobre mi mejilla
El beso de Judas
Una vez más me atormentan
En tu cámara privada
Estás totalmente sólo
Las bien ganadas piezas de plata cayendo al piso
La llama de la vela,
Provocando el movimiento hacia la pared
Tus ojos llenos de culpa
siguen mirando a la puerta
Aproximándose visiones de cosas
Que no puedo recordar
Una sonrisa familiar despierta el dolor
Promesas incumplidas
La noche espera
El acto de la confianza
El beso de Judas
Siento sus labios sobre mi mejilla
El beso de Judas
Una vez más me atormentan…

No More lies
No más mentiras
Iron Maiden

Hay un cielo oscureciendo ante mí
No hay tiempo para prepararse
Rescatar un Horizonte
Pero no hay arrepentimiento para mí
Tal vez regresaré otro día
Para vivir otro día, quien puede decirlo?
En qué forma o figura... habrá
….Solo otra oportunidad para mí
Un tiempo apresurado
Sin desgracia
En vez de correr a una conclusión
Y deseando toda mi vida
Nadie puede detenerme ahora
Se acabó el tiempo ahora, no podía durar
Pero hay más cosas que quisiera hacer
Regresaré a intentarlo otra vez….
Algún día, esperaré hasta entonces

NO MAS MENTIRAS
NO MAS MENTIRAS

Todos ellos están sentados a mí mesa
Levantando la voz y bebiendo vino
Su tiempo terminó al igual que el mío
Pero ellos aún no lo saben
Así que solo una palabra de advertencia
Cuando estás en tus sueños más profundos
No hay nada de lo cual te puedas esconder
Tengo mi vista puesta en ti
El reloj es rápido, la hora está cerca
Un pasado memorable es siempre claro
Mi vida está puesta, la hora llegó
Pienso que regresaré a casa

NO MAS MENTIRAS
NO MAS MENTIRAS

Un tiempo apresurado
Sin desgracia
En vez de correr a una conclusión
Y deseando toda mi vida
Nadie puede detenerme ahora
Se acabó el tiempo ahora, no podía durar
Pero hay más cosas que quisiera hacer
Regresaré a intentarlo otra vez….
No me digas que este es el fin

NO MAS MENTIRAS...

THE EVIL THAT MEN DO
IRON FUCKING MAIDEN



El amor es una navaja de afeitar
y yo camino por la lámina de esa línea plateada,
dormí en el polvo con su hija
Sus ojos están rojos con la pérdida de la inocencia

Pero rezaré por ella
Gritaré su nombre fuerte
Sangraría por ella
Si sólo pudiera verla ahora

Viviendo en el filo de la navaja

Balanceándome sobre el abismo

Viviendo en el filo de la navaja
Tu sabes, tu sabes!!


El mal que los hombres hacen vive para siempre
El mal que los hombres hacen vive para siempre

Circulo de fuego, mi bautizo de alegría parece terminar

La séptima oveja muerta, el libro de la vida
Se abre tras de mí

Pero rezaré por ti

Y algún día tal vez vuelva
No llores por mí
Del otro lado está lo que aprendí

Viviendo en el filo de la navaja

Balanceándome sobre el abismo

Viviendo en el filo de la navaja

Tu sabes, tu sabes!!


El mal que los hombres hacen vive para siempre
El mal que los hombres hacen vive para siempre...



.

The Phantom Agony (Epica)
La Agonia Fantasmal

No puedo verte, no puedo oírte
Aún existes?

No puedo sentirte, no puedo tocarte,
Existes?

La agonía fantasma

No puedo probarte, no puedo pensar en ti,
Realmente existimos?

Entre esperanza y desesperación

El futuro no pasa
Y el pasado no alcanzará al presente
Todo lo que queda es una ilusión obsoleta

Nos asusta todo aquello que no podrá ser
Una agonía fantasma

Soñamos por la noche
O compartimos la misma vieja fantasía?
Soy una silueta del presente vagando en mis sueños

Las lágrimas de belleza sin precedente
Revelan la verdad de la existencia
Todos somos sádicos

El desarrollo histórico de conocimiento
nos ahuyenta de la esencia de vida
Meditamos demasiado,
nuestros instintos se desvanecerán
Se desvanecen

Cuál es el motivo de la vida
Y cuál es el significado si todos morimos al final?
Tiene sentido aprender o nos olvidamos de todo?

Las lágrimas de belleza sin precedente
Revelan la verdad de la existencia
Todos somos pesimistas
Enseñame cómo ver y liberar el incredulidad en mi
Lo que obtenemos es lo que vemos, la agonía fantasma

Nuestro espíritu es devorado
y nuestra alma es capturada por ti

Nunca Más

La lucidez de mi mente ha sido revelada en nuevos sueños
Soy capaz de viajar donde mi corazón va
En búsqueda de autorealización

Este es el camino para escapar de nuestra agitación
Y desarrollarnos
Usa tu imaginación y entra en mi sueño.